Artiste/Groupe:

Scorpions

Livre:

Scorpions - In Trance - Anatomie venimeuse d’un culte

Date de sortie:

Mai 2025

Label:

Éditions Deadly Sting

Style:

Hard Rock

Chroniqueur:

L.Red

Note:

17/20

Site Officiel Artiste

Autre Site Artiste

Qui n’a aucune anecdote en lien avec Scorpions, groupe des plus fondateurs du hard rock? Bercée dans le heavy et le hard depuis ma tendre enfance, je ne compte plus le nombre de fois où je me suis égosillée (seule, et cela vaut mieux pour tout le monde) sur un Still Loving You ou Wind Of Change.
Je n’étais pas encore née lors des débuts de la formation allemande... 
 
Il est de ces groupes indémodables puisqu’un demi siècle après, l’album In Trance de Scorpions sorti le 17 Septembre 1975 fait encore parler de lui. Et c’est Xavier Lelievre qui s’est collé à cette lourde tâche. Mettant en lumière à la fois le parcours iconique du groupe et avec la volonté de dédier son ouvrage à cet album singulier, l’auteur nous fait voyager avec Scorpions - In Trance - Anatomie venimeuse d’un culte sorti en mai 2025 aux Éditions Deadly Sting. 
 
A travers ces 156 pages, on est invité à parcourir l’histoire du groupe, de la rencontre des différents membres, aux conflits internes en passant par les anecdotes associées à la composition de chacun des titres d’In Trance
 
La préface est signée par Frédéric Leclercq qui n’est autre que le bassiste de Kreator (et ex-Dragonforce), et guitariste ainsi que compositeur de Sinsaenum. Ce dernier y évoque sa découverte intime avec le groupe, la magie de la première écoute de l’album In Trance
 
Après une courte introduction adjointe de quelques photos des membres et d’une publicité de magazine d’époque, Xavier Lelievre nous détaille en huit chapitres à la fois la conception de l’œuvre musicale d’In Trance, ses compositions ponctuées de passages d’interviews venant appuyer le propos, la jaquette de l’album, ne laissant alors aucune place au doute. 
 
Le premier chapitre est consacré à la description des dix titres de l’album. Si vous cherchez une chronique d’In Trance, c’est ici! 
 
Le second chapitre dédié à la composition nous raconte comment cet album singulier aura été composé en trinôme, le rôle d’Uli Jon Roth (guitariste) dans la direction artistique notamment. 
 
Au sein du troisième chapitre, Xavier Lelievre aborde les atours de la collaboration avec Dieter Dierks, alors producteur de Scorpions
 
S’ensuit les années Uli Jon Roth et Rudy Lenners (batteur) décrites respectivement dans la quatrième et cinquième section de l’ouvrage, chapitres ponctués d’anecdotes nous permettant de nous replonger dans ces années maîtresses pour le groupe. 
 
Au cours du sixième chapitre Lelievre revient sur la curiosité du double single The Hunters interprété en allemand par Scorpions publié également en 1975, première réelle collaboration avec Dieter Dierks
 
Pour la septième partie, l’auteur nous détaille dans ses moindres subtilités la création de la pochette de l’album où apparaîtra pour la première fois le célèbre logo du groupe. 
 
Le huitième et dernier chapitre est consacré à l’énorme tournée In Trance, où l’auteur nous rappelle que le groupe était capable d’enchaîner parfois deux concerts le même jour. 
 
Avec une conclusion dithyrambique, Xavier Lelievre reprend les chapitres de son ouvrage sur ce troisième album de Scorpions, avant de laisser la place aux interviews exclusives de Dieter Dierks, Uli Jon Roth et Rudy Lenners
 
Pour finir, l’auteur ajoute les paroles en langue originale et traduites en français des différents titres composant cette pièce maîtresse de la discographie du groupe.
 
 
On peut remercier Xavier Lelievre pour la réalisation de cette étude monographique d’In Trance, album témoin du heavy de la fin des années 70.
Combinant à merveille photos, interviews, anecdotes... ce livre est un véritable traité de l’album In Trance, à glisser entre les mains des curieux et, pour reprendre les propos de Xavier Lelievre, entre les mains de toutes et tous les piqué-e-s du groupe.

Venez donc discuter de cette chronique sur notre forum !