Re-prise de son :

Sorti en 1996, l’album To The Faithfull Departed par The Cranberries aura reçu des seaux de merde d’une rare violence dans les critiques de ce dernier. A tort ? A raison ? Pourquoi un tel déferlement de violence à cette époque ? Je n’ai, personnellement pas la réponse, il n’empêche que le groupe aura poursuivi son chemin en dépit des critiques, n’est-ce pas là la meilleure réponse? Mais ce n’est pas le sujet de mon propos ici. Pourtant cette galette renferme quelques pépites (ce n’est pas moi qui dirait le contraire) dont Cordell, morceau triste, presque larmoyant, et surtout tout en émotion, dédié à Denny Cordell, producteur de musique et ami du groupe, décédé en 1995. C’est en 2013 que Delain reprend ce titre, pourtant très personnel, dont l’émotion était portée par Dolores O’Riordan à l’époque, et passer après elle, croyez-moi, c’est un sacré challenge. Pourtant Charlotte Wessels, chanteuse de Delain à cette période, conserve toute cette émotion dans cette reprise, certes pas bourrine pour deux sous, le groupe ayant compris l’essence même du titre. Deux versions, deux réussites, mais un bel exercice pour comparer les vocalises de deux grandes chanteuses.

Bonne écoute:

L’original: