|
|||||
DELAIN
|
I N T E R V I E WEn France, beaucoup de personnes ont découvert votre musique lorsque vous étiez en première partie de Within Temptation, et beaucoup d'entre eux vous ont entendu pour la première fois lorsque vous étiez au Zénith. Comment avez-vous vécu le fait de jouer devant cinq mille personnes ?Bonne question ! C'était vraiment génial bien sur ! C'était grandiose de voir cinq mille personnes. Nous avons vraiment vécu une très bonne expérience. Le meilleur concert que j'avais fait jusque là, c'était à Lille, au zénith de Lille, mais nous avons eu une expérience similaire aux Zénith de Paris. Donc, pour moi, de toute ma vie, c'est le meilleur show que l'on ait fait. La foule sautait sur notre musique, il y avait une véritable alchimie, non pas à cause du nombre de spectateur, mais à cause de l'alchimie qui était vraiment bonne. C'est vraiment cool ! Ce soir, vous êtes LE groupe. Les personnes qui viennent sont là pour vous. Comment vous ressentez vous cela ?C'est notre premier concert en tête d'affiche. C'est très excitant de voir combien de personnes viennent, je viens d'entendre que c'est complet et que ça va être bondé. Donc c'est vraiment cool parce que nous commençons juste et il ne s'est pas encore déroulé un an depuis la sortie de l'album. C'est vraiment, mais vraiment formidable ! Et ça me donne beaucoup d'émotions de voir qu'autant de personnes viennent ! C'est génial ! Vous savez, en France, vos fans étaient très déçus par l'annulation de deux concerts, Lyon et Strasbourg. J'ai lu beaucoup de choses à ce propos : que vous étiez malade, que vous n'aviez pas vendu assez de places, que vous vouliez pas joué dans de plus petite villes que Paris, et la quatrième raison c'était que vous étiez en train d'écrire et enregistrer votre nouvel album. Pouvez-vous nous exposer les vrais raisons ?Il y a trois choses : des problèmes de santé. C'est la plus importante, donc nous devions vraiment annuler des concerts, comme des concerts allemands. Nous n'avions pas beaucoup joué en Allemagne avant, donc on a du choisir. Excepté cela, il y avait aussi des problèmes d'argent. Car nous commençons tout juste et cela demande beaucoup d'investissements donc, c'était compliqué de jouer. Nous attentions vraiment avec impatience de jouer, mais je n'exagère pas quand je dis que si nous devions choisir un pays ou jour, nous choisirions la France en premier, parce que le public est vraiment énergique, bien plus que dans les autres pays. Donc peu importe que nous jouions à Lyon, Bordeaux, Toulouse ou Paris ! C'est vraiment à cause de beaucoup de choses. C'est pourquoi, je suis vraiment content que nous puissions finalement faire le concert de Paris. Parlons de quelque chose de plus joyeux ! (petits sourires et rires) : Zwolle (ndla : concert spécial en Hollande en Novembre 2007). Plusieurs invités étaient présents. (ndla Liv Kristine, Sharon den Adel, George Ooshtoek, Guus Eikens). Nous pouvons dire qu'ils ont donné une autre vie aux chansons en live, car habituellement, c'est Charlotte et parfois Ronald qui les chantent. Comment c'était ?Spécial ! C'était un concert spécial ! Pour nous, c'était comme la conclusion d'une période, de la période des débuts de Lucidity. En Hollande, en Novembre, cela faisait un peu plus d'un an qu'il était sorti. Donc c'était vraiment excitant de voir combien de personnes viendrait nous voir. C'était une atmosphère très spéciale : c'était dans une église. Nous avions mille personnes et c'est véritablement incroyable pour un groupe qui débute. C'est vraiment spécial de voir ça. C'est aussi spécial d'avoir presque tout le monde. Marco Hietala serait venu s'il n'avait joué avec Nightwish aux Etats-Unis. Nous avions vraiment tout le monde et ça donnait quelque chose de plus au concert. Lors de ce concert, vous avez joué deux reprises. Pourquoi avoir choisi ces deux chansons ?Premièrement, nous n'avions pas assez de matériel pour faire un concert spécial. Et comme nous voulions faire quelque chose de vraiment spécial, nous avons décidé que nous devions jouer, finalement, plus d'une heure et quart. Donc nous avions besoins de reprises car nous n'avions pas encore eu le temps d'écrire. Et nous avons aussi fait quelque chose de spécial en jouant en acoustique, donc nous avons décidé de diviser le concert en trois parties, ce qui n'est pas normal, c'est très étrange de faire ça. Et de prendre quelques risques, car c'est prendre des risques que de faire des reprises. Parfois, nous jouions des reprises juste pour de l'acoustique, comme Cordel des Cramberries. ça fonctionnait très bien, ça sonnait très bien, alors pourquoi ne pas la jouer dans une église ? Il y a eu une autre chanson que nous avons reprise pour le concert. Quelques fois, quand je vais mal, j'aime écouter des chansons tristes, comme celles de Tim Hardin. E Charlotte est venue me voir avec l'une d'entre elle, et celle-ci je l'ai toujours aimée. Elle m'a demandé si ce n'était pas quelque chose à jouer, et j'ai répondu : " Absolument " ! ça a fonctionné, mais aussi parce que nous avions à défi à relever. C'était parfait et c'est pourquoi nous avons fait ces deux chansons. Et voulez-vous travailler sur des reprises plus tard, ou vous ne gardez cela que pour des événements spéciaux ?C'est seulement spécial ! Je pense vraiment que c'est très important d'écrire soi-même, mais on ne sait jamais ce qui va se produire ! Donc ça pourrait fonctionner, mais ça pourrait être très dangereux car certaines personnes diront : " Ne touchez pas à cette chanson ! " et d'autres pourrait adorer votre reprise. Donc c'est vraiment très dur ! A présent, parlons de Lucidity et de votre actualité. The Gatering est votre troisième single. Pourquoi avoir choisi cette chanson ?Alors, premièrement, nous ne devions faire que deux single quand nous avons enregistré, c'était l'accord. Mais l'année dernière a vraiment été excellente, et nous voulions fêter cela. Donc nous en avons parlé à notre maison disque et nous avons décidé de faire cela pour les médias (radio et télévision) mais aussi pour les fans. Et de faire notre propre clip, nous montrant. C'est un peu du fait maison. Et puis aussi un remerciement pour les fans qui nous ont suivis l'année dernière. The Gathering fonctionne super bien en live, c'est incroyable ! Je ressens la même chose que lorsque j'ai joué Ice Queen. Oui, c'est ce que je me suis dit en entendant The Gathering. Je pense que vous avez trouvé votre Ice Queen à vous !Oui, c'est effectivement ce que je ressens. C'est une chanson différente, mais l'effet que cela fait est le même qu'en 1999 quand j'ai joué Ice Queen avec Within Temptation. Donc nous avons pensé faire ce troisième single comme un bonus promo. Et puis, nous n'avions pas assez de moyens pour faire un grand clip. Donc quelque part, nous avons rusé pour en faire un ! C'est un single étrange, mais c'est comme une célébration ! Dans les autres clips, nous voyons majoritairement Charlotte. Avec celui-ci, vouliez-vous montrer que vous êtes un vrai groupe et comment vous êtes sur scène ?No car dans Frozen nous l'avons déjà fait, on y voyait le groupe. C'est le premier single. Dans See Me In Shadow, nous ne voyons que Charlotte et dans ce troisième, nous voulions montrer les réactions du public et comment c'est en live. " Si vous nous connaissez pas, peut-être aurais vous des émotions en voyant cette vidéo. " D'après moi, les paroles de Lucidity sont assez sombres comme dans See Me In Shadow ou A Day For Ghost. Pouvez-vous expliquer pourquoi et si vous aller retravailler sur ce genre d'atmosphère pour votre prochain album ?C'est une question difficile, car c'est la partie de Charlotte. C'est elle qui écrit les paroles. Mes parties sont plus des aides, un moyen de lui donner une direction. La plupart du temps, j'écris d'abord la music, et puis Charlotte arrive. L'atmosphère que je dépeins est déjà comme ça, donc pour elle, c'est logique de glisser cette atmosphère dans ses paroles. Mais cette fois-ci, il n'y aura rien de cette atmosphère dans la music, donc cela va se ressentir dans les paroles. Mais je ne peux pas vraiment expliquer pourquoi, il faut demander à Charlotte, cela dépend de son humeur, de son expérience. Elle se sert de ça pour écrire. Dans Sever il y a des chœurs qui chantent, mais je ne comprends pas ce qu'ils disent. Pouvez-vous me dire ce que c'est ?C'est du latin ! (rire) C'est Guus Eikens (guitariste pour l'album) qui les a écris, et pour être honnête, je n'en ai aucune idée non plus ! (rires) Et je ne sais pas, mais c'est comme des chants classiques pour avoir une telle atmosphère. Mais ça ne veut pas dire grand-chose, pas dans celle-ci ! Vous écrivez votre nouvel album. En octobre, vous disiez ne pas avoir de chansons. Qu'en est-il à présent ?Oui. C'est vraiment difficile pour moi d'écrire car je dois m'occuper de tout : des concerts, trouver du matériel... Donc je n'ai pas beaucoup d'occasion d'écrire, mais j'ai quand même des occasions ! J'espérais avoir du temps en octobre et ça a marché : Nous avons Stay Forerver ! Je m'en suis aussi occupé avec mon producteur, c'est mon coproducteur, car je suis le producteur principal, et nous allons travailler en Espagne en mars, et nous allons travailler sur les détails. Mais je pense que nous avons environ quarante à cinquante pourcent de l'album, donc nous devons travailler un peu plus ! En oubliant ce côté-là, c'est une expérience sympa, car pour moi, c'est une sorte de luxe, car beaucoup de personnes veulent travailler avec nous, à vrai dire trop de personnes ! Il faut vraiment que je dise : " Je suis désolé, mais il n'y a pas assez de place ! ". Je veux vraiment écrire par moi-même. Même Sharon (den Adel) m'a proposé de contribué à ça, mais maintenant, ça va, ça suffit. C'est vraiment très important. Il y a beaucoup de personnes extérieures qui veulent nous aider, mais je dois dire stop. Donc c'est différent de la dernière fois, car la dernière fois, je n'avais personne. Donc maintenant, je suis un peu insolent en posant des limites aux gens pour l'écriture mais aussi pour l'enregistrement. Donc, cette fois si, c'est plus facile, dans ce cas là. C'est chouette, j'ai plus de possibilités ! On voit que Ronald chante pendant les concerts. Pensez-vous qu'il va avoir une place de chanteur dans le futur du groupe ?(hésitant) C'est difficile. Parce qu'il a vraiment une bonne voix, mais trop douce. C'est une coïncidence s'il peut chanter. Je ne suis pas encore sur que cela irait avec la musique. Donc je ne sais pas, il faut qu'on essaye pour voir si ça marche. Si je fais appel à des invités, je pense que oui, mais pas comme Charlotte, car la taciture de sa voix ne va pas avec elle. Mais je ne suis pas encore sur ! On va voir ce qui arrive ! J'ai une question difficile pour vous car je sais que vous aimer beaucoup Nightwish. Que pensez-vous de la nouvelle chanteuse, Anette Olzon ?Je dis toujours ce que je pense, et je l'adore ! Il a fait deux camps : l'ancien et le nouveau. J'adore vraiment ça parce que je ne suis pas vraiment amateur d'opéra. Je pense que Tarja (Turunen) est parfaite, une très bonne chanteuse, mais à mon goût, car c'est une histoire de goût, j'aime celles qui ont un chant clair, sinon, il y aurait eu de l'opéra dans Delain. Et j'aime l'opéra pour une ou deux chansons, mais après, je veux que tout redevienne normal. Donc, personnellement, c'est une réelle amélioration, mais je dois dire que je n'ai aucuns problèmes avec Tarja et nous avons joué avec elle à Cologne et c'était vraiment bien. J'espère refaire cela dans le futur ! Mais s'il (Tuomas Holopainen) voulait retourner en arrière, je dirais non, je l'aime vraiment beaucoup. Et vous, qu'en pensez-vous ? J'étais très surprise, mais je pense que c'est une bonne chanteuse. De mon point de vue, elle a une vraie personnalité sur scène, et pour moi c'est très important !Je ne l'ai pas vu en live, et je suis très curieux. Je vais aller la voir avec Sharon (den Adel) en mars. Pour moi, elle transmet beaucoup d'émotion quand elle chante et c'est primordial dans la musique ! Donc, je suis très contente de ce choix. Pensez-vous qu'un jour vous puissiez travailler avec elle ?Peut-être ! ça serait vraiment sympa ! Personnellement, pour moi, ça serait vraiment cool de pouvoir jouer avec Nightwish car j'aime vraiment la musique. Donc, je ne sais pas, on verra ce qui arrivera ! Je pense qu'il y a des chances, mais on ne sait jamais. Alors maintenant, pouvais vous faire un bilan de l'année dernière ?C'était vraiment une très bonne surprise ! Ce qui était bien, c'était de voir pour quoi je dépensais mon énergie. Le groupe a grandit. Et puis, les gens ont découvert notre musique et c'est le plus grand compliment que l'on peut recevoir. Donc c'était vraiment, vraiment bien ! Mais je pense aussi que ce qui était moins cool, c'était les circonstances : quand vous ne gagner pas assez d'argent, quand vous devez monter votre groupe, pour les équipements, les concerts...C'est beaucoup de petites choses. Mais ça va mieux ! Je n'avais pas besoin d'argents pour acheter du beau matériel mais vraiment pour construire le groupe. Et ça a été un triste revers pour moi de voir comme c'était difficile. ça va de mieux en mieux grâce au succès, mais c'était beaucoup plus difficile. Mais j'ai vraiment été très surpris d'avoir autant de succès en Hollande. Pour ce genre de music, c'est difficile de se faire remarquer. C'était vraiment une grande surprise d'entrer dans le top 4 alors qu'on avait fait que des concerts en plein air. Donc c'était vraiment spécial. Je n'espérais pas ça ! Et je voulais faire une tournée à l'étranger. Malheureusement, nous n'avons pas eu cette chance. Donc j'espère que ça va s'améliorer. Mais en général, je suis satisfait, tout n'est pas parfait, nous avons encore des difficultés de personnels. Mais on va se battre ! C'est tout. Et que pouvons nous vous souhaiter pour 2008 ?2008 c'est comme la construction de notre nouvel album. Pour les personnes extérieures, ça va donner l'impression que c'est une période de silence, mais pour nous ça va être comme une respiration pour 2009 ! Donc on va voir ce qui va se passer ! J'ai une question stupide, mais très stupide pour vous. (Sourires) : Avez-vous un message pour vos fans français ?Que je suis vraiment reconnaissant pour leurs réactions face à notre musique. Qu'honnêtement, je pense que c'est le meilleur public que l'on n'ait jamais eu. Et ce n'est pas parce que je dis ça dans les autres pays, je ne le fais pas ! J'espère vraiment que beaucoup de français vont découvrir notre musique et j'espère qu'ils l'aimeront ! Aux fans, je veux leur dire merci. |
||||