Re-prise de son :

Nul besoin de présenter ce titre culte de Steppenwolf, légende de l’Americana, d’une certaine Amérique des années 60, tube cultissime et BO d’Easy Rider, film non moins cultissime, bref en un mot : une légende ! Donc quand en 2002 Rick Rubin qui produit Slayer leur demande d’entrer en studio une semaine après avoir choisi ce titre, ce n’est pas la grande joie. D’ailleurs Kerry King dira « c’est un cauchemar, je déteste cette p… de chanson ». Ambiance. Au départ il s’agit d’une commande pour la compilation Nascar On Fox: Crank It Up, et Slayer en donne une version à la Slayer : thrash, puissante et speed. Non franchement c’est pas naze, Slayer fait le taf, et plutôt bien d’ailleurs. Le problème, je l’ai évoqué au tout début de ce paragraphe, s’attaquer à Born To Be Wild, ce n’est pas une mince affaire, donc si Slayer a bien réussi cette cover, était-ce le bon choix ?

Bonne écoute :

L’original :